Accueil    La Plate-forme    Religions    Fêtes    Activités    Produits

 
Toutes les 3 semaines, une nouvelle image commentée    
Les images et textes sont extraits du calendrier interreligieux de l'année en cours.
 
  Annonces  
  Image du jour  
  Contacts  
  Liens  
``La mort - ici et au-delà''
  Tradition japonaise  
<    30/03/07 - 19/04/07    >
toutes les images passées

 
   
Image du jour.
Un bonze et une femme en deuil se recueillent lors d'un service funèbre bouddhique au sanctuaire shintô à Osaka (Japon).
 
Vêtue d'un kimono de cérémonie, la femme joint ses mains en signe de vénération avec un chapelet, tandis que le bonze (religieux bouddhiste) récite les textes sacrés qu'il rythme en frappant deux bouts de bois.
   
 

« Lorsqu'on est contraint de choisir entre la vie et la mort, ce qui importe c'est de choisir sans hésitation, sans peser le pour et le contre par d'infinies cogitations. Il faut savoir décider simplement et ... agir. [...]
Si le samouraï pratique l'introspection et l'autocritique à tout instant, et s'il est en outre disposé à laisser sa vie où et quand il le faut, il sera parfait dans tous les arts martiaux, et mènera une vie pure comme le diamand. »

Extrait du Hagakure (littéralement «ce qui est caché sous les feuilles») de Yamamoto Tsunetomo (1716)


Célébrer la vie plutôt que la mort

Au Japon, l'âme est faite de la même essence que les esprits et la divinité suprême. Par ses mérites, elle peut s'en rapprocher et, après la mort, aller se reposer dans le monde des dieux. Si jadis la tradition shintô ne liait pas la vie future à un jugement moral, aujourd'hui l'idée prévaut que les âmes vont toutes dans un royaume invisible où les attend un jugement, qui les envoie en enfer ou au paradis.

La tradition shintô est fondamentalement tournée vers la vie: on célèbre les étapes de la naissance et du mariage avec un sentiment de gratitude et le voeu que le bien-être soit préservé aussi longtemps que possible. La mort étant perçue comme une souillure, le soin des morts est confié à la tradition bouddhique. L'incinération est la règle; les cendres sont ensuite enterrées et la famille se retrouve autour de l'autel consacré à la personne défunte.

Les festivals, ou matsuri, demeurent très populaires: ils sont l'occasion d'inviter les défunts aux joies de la vie et de les y associer par l'esprit.

Par ailleurs, la mort au combat des samouraïs est volontiers exaltée, non pas comme un suicide, mais comme une tentative de garantir une vie juste contre les forces du mal.

Illustrations et textes extraits du calendrier interreligieux 2006-2007
© Plate-forme interreligieuse & Enbiro



Plate-forme Interreligieuse de Genève
Webmaster@interreligieux.ch
http://www.interreligieux.ch
Dernière mise à jour: 18/01/10 11:20pm